Digital Heritage
Цифровое наследие
Цифровое наследие, форма культурного наследия, закреплённая в «Хартии о сохранении цифрового наследия», принятой на 32-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО (2003). Ц.н. представляет собой совокупность электронных ресурсов, создаваемых в цифровой форме либо переводимых в цифровой формат. Включает в себя текстовые документы, базы данных, неподвижные и движущиеся изображения, звуковые и графические материалы, программное обеспечение и веб-страницы.

Цифровое наследие состоит из уникальных ресурсов человеческих знаний и форм выражения. Оно охватывает ресурсы, относящиеся к области культуры, образования, науки и управления, а также информацию технического, правового, медицинского и иного характера, которые создаются в цифровой форме либо переводятся в цифровой формат путем преобразования существующих ресурсов на аналоговых носителях. В случае «цифрового происхождения» ресурсы существуют лишь в виде цифрового оригинала.

Цифровые материалы включают в себя текстовые документы, базы данных, неподвижные и движущиеся изображения, звуковые и графические материалы, программное обеспечение и веб-страницы, представленные в значительном и непрерывно увеличивающемся количестве форматов. Зачастую эти материалы фиксируются на короткий срок и требуют принятия целеустремленных мер, направленных на их создание, сохранение и управление ими.

Неудивительно, что цифровое наследие может принимать форму огромного количества различных типов контента. Из-за огромного размера и масштаба сайтов документации их, особенно в отношении "рожденных цифровых" ресурсов, практически невозможно полностью понять без взаимодействия с человеком. Поскольку все большее число сообществ вовлекается в изучение собственной истории, очевидно, что еще многое предстоит узнать об этой огромной коллекции информации, и она еще далеко не исчерпана.

Цифровое наследие также включает ресурсы, имеющие общественную ценность, которые не были закодированы или оцифрованы, но доступ к которым возможен только с помощью цифровых технологий. В основном это коллекции общин и некоторые частные архивы. Однако даже печатные архивы могут считаться частью цифрового наследия, если они доступны общественности только в цифровой форме. В целом, цифровое наследие - это совокупность наших человеческих знаний, записанных или известных. Оно никогда не может быть уничтожено, поскольку мы разработали методы его вечного хранения на различных носителях и устройствах. Поэтому его часто называют наследием сохранения (многие источники по-разному произносят это слово).

Уникальные ресурсы создаются во всех аспектах повседневной жизни людей, включая обмен текстовыми сообщениями и электронную почту. Эти ресурсы передают индивидуальные точки зрения, культурный опыт и важные факты из истории, а также служат целям архивирования. Наше цифровое наследие - это не только отражение нашей культуры, но и источник, из которого мы можем извлечь уроки человеческого поведения. Наше прошлое цифровое наследие должно быть сохранено, чтобы человечество могло учиться на нем и извлекать пользу из знания исторического контекста событий.

Цифровое наследие также включает в себя множество материальных объектов и коллекций объектов с индивидуальными историями. Эти культурные сокровища собраны вместе в виртуальных музеях, в Интернете и в других местах. Они становятся все большей частью наследия человечества, играют все более важную роль в повседневной жизни и становятся общепризнанным средством образования, коммуникации, исследований и развлечений.

Совет Европы разработал обязательный правовой документ, позволяющий идентифицировать, сохранять и восстанавливать "цифровое культурное наследие". Они намерены создать экспертную сеть, в которой библиотекари, архивариусы и кураторы будут связаны с повседневными пользователями, способными указать источники культурных и исторических произведений или даже отдельных людей, внесших вклад в их создание. Всегда существует дихотомия между тем, что содержится в цифровой памяти, которая постоянно увеличивается и развивается, в то время как документы, доступные только в качестве второго источника, уменьшаются.

Ежедневно создается или преобразуется огромное количество информации в цифровом виде. Создание, хранение и управление этим богатством данных - сложный процесс, требующий тщательного планирования. Данные могут собираться различными субъектами: государственными ведомствами и агентствами, учреждениями, занимающимися вопросами наследия, корпорациями и частными лицами, которые могут общаться друг с другом в экосистеме, характеризующейся сотрудничеством и конкуренцией.

Контакты
Обсудить проект
Задача *
Вы соглашаетесь на обработку персональных данных.